我愛Eagles

那天休假在家，本來想出去騎個腳踏車，無奈啊！前一天騎車造成的酸痛還未消失，所以只能看著外面的好天氣，大嘆無聊，好想找一個地方坐著看書、上網、聽音樂、曬太陽，多愜意啊！看著老爸在客廳躺著睡午覺，我只能拿著遙控器轉了再轉，似乎轉台變成一種娛樂，轉了多久我也不知道，一個沒注意，突然聽到一陣音樂聲，這..這不是 Hotel California(沒拼錯吧)，天啊！一看竟是 Eagles 的演唱會，終於轉到一個我喜歡的了，聽那吉他的 Solo，真的是一種享受，跟 Satana的音樂有異曲同工之妙；鼓手的嗓音是我最欣賞的，有著成熟男人的獨特魅力，比較起他年輕時的聲音，用現在的聲音來詮釋 Hotel California ，更顯其吸引力。
但是我最愛的歌不是這首，而是 Love will keep us alive ，這首歌訴盡男女之間的情深愛戀，聽它的旋律就能讓你感受到，不需要懂英文歌詞，自然而然，沉醉於這美麗深情的音樂之中，太懂英文歌詞去翻譯的話，反而破壞這感覺。其中一段翻譯如下：當我倆餓時，愛能讓我們活著。天啊！翻成這樣(我亂翻的)的話，你會聽下去嗎？當然不會，所以不要想，聽就好，ok！